Datenschutz

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch:

Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze:
Ann-Christin Buchwald & Carmen Kruse GbR
Furtbektal 5
22946 Trittau
E-Mail: moin@mooi-leven.de
Telefon: 0162 1013363

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Websitebesuch

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Provider automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst (sog. Server-Logfiles). Dazu gehören:

Browsertyp und -version

Betriebssystem

Referrer-URL

Hostname des zugreifenden Rechners

Uhrzeit der Serveranfrage

IP-Adresse

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Inhalte der Website korrekt auszuliefern, und dienen der Systemsicherheit und -stabilität. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular (einschließlich der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten) zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung oder -erfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation)

Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

4. Einbindung von Instagram-Inhalten

Auf unserer Website binden wir Funktionen und Inhalte von Instagram ein (z. B. über Widgets oder Social Feeds). Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Wenn Sie eine Seite mit einem Instagram-Widget aufrufen, wird eine Verbindung zu den Instagram-Servern hergestellt. Dabei wird Instagram mitgeteilt, welche Seiten Sie besucht haben. Falls Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, kann Instagram Ihr Surfverhalten Ihrem persönlichen Profil zuordnen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Instagram:
https://privacycenter.instagram.com

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an ansprechender Darstellung unseres Online-Angebots)

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten

Berichtigung unrichtiger Daten

Löschung (sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen)

Einschränkung der Verarbeitung

Widerspruch gegen die Verarbeitung

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

6. Aufbewahrung und Löschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Zum Schutz der Datenübertragung nutzt unsere Website eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen dies an der „https://“-Adresszeile im Browser und am Schloss-Symbol.

8. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Entwicklungen anzupassen. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Version.

Stand: Juni 2025

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.